POMŮŽU VÁM SE DOROZUMĚT!

Na lekcích angličtiny a španělštiny vás naučím, abyste se dorozuměli sami.
Přetlumočím to, co říkáte, a co říkají vám.
Přeložím vaše texty, nebo pro vás texty napíšu.



výuka angličtiny

výuka španěltiny

jazykové kurzy
tlumočení španělština
překlady angličtina
psaní textů

O MNĚ

Dětství jsem strávila v Mexiku, a díky tomu je moje španělština na úrovni rodilého mluvčího. Španělštinu učím už od roku 2007, angličtinu pak od roku 2013.

Už v roce 2008, během studia Bc., jsem začala pracovat jako tlumočnice a překladatelka – pro Správu uprchlických zařízení Ministerstva vnitra.

Simultánní a konsekutivní tlumočení jsem se naučila během Mgr. studia Tlumočnictví a překladatelství na Univerzitě Karlově, a od té doby sbírám zkušenosti a hlavně zážitky na různých akcích a v různých zemích.

Občas také provádím turisty po Mexiku a Střední Americe, a tak vám můžu naplánovat itinerář, a případně vás na vaší cestě i provázet.

Jestli se chystáte prozkoumat Latinskou Ameriku, tak vám s radostí dám nejen tipy a rady (jako cestovatelka, ale i jako vystudovaná iberoamerikanistka), ale hlavně na vaši cestu připravím vaši španělštinu – španělština na cesty mě baví nejvíc!


Učte se se mnou ANGLIČTINU a ŠPANĚLŠTINU na YouTube:


KONTAKT

+420 604 190 877

barbora.pastikova@gmail.com


Lekce angličtiny | Lekce španělštiny | Tlumočení | Překlady | Copywriting